{"id":16011,"date":"2023-05-17T20:07:23","date_gmt":"2023-05-17T20:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sdg16.plus\/?post_type=policies&#038;p=16011"},"modified":"2024-12-06T21:26:29","modified_gmt":"2024-12-06T21:26:29","slug":"le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale","status":"publish","type":"policies","link":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/","title":{"rendered":"Le programme \u00ab\u00a0Argent contre travail\u00a0\u00bb du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l&rsquo;infrastructure rurale."},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Le Bangladesh a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs dans la r\u00e9duction du nombre de personnes vivant dans la pauvret\u00e9, mais de nombreuses personnes vivant pr\u00e8s du seuil de pauvret\u00e9 restent expos\u00e9es au risque d&rsquo;appauvrissement. En 2008, le gouvernement du Bangladesh a mis en place un programme \u00e0 grande \u00e9chelle de travail contre r\u00e9mun\u00e9ration qui offre des possibilit\u00e9s d&#8217;emploi aux m\u00e9nages vuln\u00e9rables pendant les p\u00e9riodes de vaches maigres. Le programme vise \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 saisonni\u00e8re, \u00e0 construire et \u00e0 entretenir les infrastructures communautaires et \u00e0 promouvoir l&rsquo;\u00e9galit\u00e9. Le programme cible les r\u00e9gions les plus pauvres et r\u00e9serve 30 % des emplois aux femmes.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le programme de cr\u00e9ation d&#8217;emplois pour les plus pauvres (EGPP) est un programme cibl\u00e9 de travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 en esp\u00e8ces qui fournit des emplois \u00e0 court terme pour construire des infrastructures rurales et des biens communautaires au Bangladesh. L&rsquo;EGPP a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2008 et constitue l&rsquo;un des programmes phares du gouvernement du Bangladesh en mati\u00e8re de filet de s\u00e9curit\u00e9 sociale visant \u00e0 promouvoir la r\u00e9silience, la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9. Le programme offre jusqu&rsquo;\u00e0 90 jours de travail sur deux p\u00e9riodes de soudure (octobre \u00e0 d\u00e9cembre, mars \u00e0 avril) et s&rsquo;adresse aux personnes vivant dans la pauvret\u00e9 et disposant d&rsquo;un patrimoine limit\u00e9. Le programme a couvert 8 270 000 personnes en 2017-18, avec 30 pour cent d&#8217;emplois r\u00e9serv\u00e9s aux femmes<sup>.<a href=\"#policy-reference-1\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><strong>Mise en \u0153uvre<\/strong><\/h2>\n<p>Le GECT a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 la suite de la crise alimentaire, \u00e9nerg\u00e9tique et financi\u00e8re de 2007-2008, qui a pouss\u00e9 de nombreuses personnes vivant dans la pauvret\u00e9 \u00e0 recourir \u00e0 des strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation n\u00e9gatives et a risqu\u00e9 de faire basculer dans l&rsquo;extr\u00eame pauvret\u00e9 des millions de personnes vivant pr\u00e8s du seuil de pauvret\u00e9.<sup><a href=\"#policy-reference-2\">2<\/a><\/sup> Le Bangladesh a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs dans la r\u00e9duction du nombre de personnes vivant dans la pauvret\u00e9 au cours de la d\u00e9cennie pr\u00e9c\u00e9dente et le gouvernement s&rsquo;efforce de promouvoir la r\u00e9silience des m\u00e9nages face aux chocs et aux catastrophes.<sup><a href=\"#policy-reference-3\">3<\/a><\/sup> Le nouveau programme s&rsquo;est appuy\u00e9 sur l&rsquo;exp\u00e9rience des programmes de travaux publics ant\u00e9rieurs et a incorpor\u00e9 de nouvelles mesures li\u00e9es au ciblage en faveur des pauvres, \u00e0 la minimisation des fuites et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la responsabilit\u00e9 et de la transparence.<sup><a href=\"#policy-reference-4\">4<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Les b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme ont sept heures de travail et re\u00e7oivent un paiement de 200 BDT par jour de travail (2,40 USD). Les paiements sont effectu\u00e9s directement sur les comptes bancaires des b\u00e9n\u00e9ficiaires, que les participants sont encourag\u00e9s \u00e0 ouvrir, et 25 BDT doivent \u00eatre \u00e9pargn\u00e9s jusqu&rsquo;au mois de juillet de l&rsquo;ann\u00e9e suivante.<sup><a href=\"#policy-reference-5\">5<\/a><\/sup> Les travailleurs sont encourag\u00e9s \u00e0 poser leur candidature et, lorsque les demandes d\u00e9passent les postes disponibles, des crit\u00e8res sont utilis\u00e9s pour s\u00e9lectionner les personnes \u00e9ligibles. Les personnes \u00e9ligibles doivent poss\u00e9der moins de 0,5 acres de terre, ne pas avoir d&rsquo;actifs productifs et avoir un revenu inf\u00e9rieur \u00e0 4 000 BDT (50 USD) par an.<sup><a href=\"#policy-reference-6\">6<\/a><\/sup> Les membres des quartiers sont charg\u00e9s d&rsquo;identifier les b\u00e9n\u00e9ficiaires, les listes d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e9tant approuv\u00e9es par les comit\u00e9s de l&rsquo;Union et les comit\u00e9s de l&rsquo;Upazila. Ces listes sont ensuite envoy\u00e9es aux commissaires adjoints qui d\u00e9livrent les \u00ab\u00a0cartes de travail\u00a0\u00bb, ouvrent les comptes bancaires des b\u00e9n\u00e9ficiaires et ach\u00e8tent des mat\u00e9riaux non salariaux.<sup><a href=\"#policy-reference-7\">7<\/a><\/sup><\/p>\n<p>La nature des travaux soutenus par le programme est identifi\u00e9e localement, avec le soutien de fonctionnaires du minist\u00e8re pour la mise en \u0153uvre des travaux.<sup><a href=\"#policy-reference-8\">8<\/a><\/sup> La majorit\u00e9 des projets concernent la construction et l&rsquo;entretien des routes rurales. Les d\u00e9cisions relatives \u00e0 ces projets sont en grande partie prises par les repr\u00e9sentants locaux et les dirigeants politiques, et des pr\u00e9occupations ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es quant \u00e0 l&rsquo;inclusion des r\u00e9sidents locaux dans les d\u00e9cisions relatives aux priorit\u00e9s en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructures locales.<sup><a href=\"#policy-reference-9\">9<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><strong>Co\u00fbt<\/strong><\/h2>\n<p>En 2019, le budget allou\u00e9 \u00e0 l&rsquo;EGPP \u00e9tait de 16,5 milliards BDT (197 millions USD),<sup><a href=\"#policy-reference-10\">10<\/a><\/sup> ce qui \u00e9quivaut \u00e0 environ 24 USD par b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/p>\n<h2><strong>L&rsquo;\u00e9valuation<\/strong><\/h2>\n<p>Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que le GECT est g\u00e9n\u00e9ralement bien accueilli au Bangladesh. Une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s de b\u00e9n\u00e9ficiaires de huit unions (unit\u00e9s de gouvernement local) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 84 % des personnes interrog\u00e9es \u00e9taient satisfaites du processus de s\u00e9lection<sup><a href=\"#policy-reference-11\">11<\/a><\/sup> et une autre enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 60,8 % des b\u00e9n\u00e9ficiaires pensaient que le processus de s\u00e9lection \u00e9tait \u00e9quitable. Toutefois, la m\u00eame enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&rsquo;un peu moins de la moiti\u00e9 (49,3 %) des non-b\u00e9n\u00e9ficiaires estimaient que le processus \u00e9tait \u00e9quitable. Les personnes \u00e9ligibles peuvent \u00e9galement ne pas \u00eatre au courant du programme ou du processus de s\u00e9lection. Une autre enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 54 % des b\u00e9n\u00e9ficiaires ne connaissaient pas les proc\u00e9dures de s\u00e9lection du programme.<sup><a href=\"#policy-reference-12\">12<\/a><\/sup> Une \u00e9tude a montr\u00e9 que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la sph\u00e8re politique \u00e9tait un facteur d\u00e9terminant de la participation \u00e0 l&rsquo;EGPP, les personnes ayant des contacts avec des politiciens locaux ayant 110 % de chances en plus de participer au programme.<sup><a href=\"#policy-reference-13\">13<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Il semble que le GECT soit mat\u00e9riellement b\u00e9n\u00e9fique pour les participants et qu&rsquo;il ait \u00e9t\u00e9 efficacement cibl\u00e9 sur les personnes dans le besoin. Une \u00e9tude a montr\u00e9 que les m\u00e9nages participants gagnent en moyenne 5 692 BDT (68 USD) de plus par an que les m\u00e9nages non participants et sont moins expos\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<sup> <a href=\"#policy-reference-14\">14<\/a><\/sup> Le programme aurait \u00e9galement eu un impact significatif sur l&rsquo;autonomisation \u00e9conomique des femmes, celles-ci travaillant autant de jours que les hommes, et les donn\u00e9es sugg\u00e8rent que les participantes sont plus libres de prendre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de d\u00e9penses et de s&rsquo;exprimer dans les r\u00e9unions publiques que les non-participantes.<sup><a href=\"#policy-reference-15\">15<\/a><\/sup><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[321],"tags":[726,850,725,705,684,695,704,707],"class_list":["post-16011","policies","type-policies","status-publish","hentry","category-non-classifiee","tag-asie-et-pacifique","tag-bangladesh-fr","tag-groupes-a-faibles-revenus","tag-inegalites-spatiales","tag-pays-a-revenu-intermediaire","tag-revenu-et-richesse","tag-travail","tag-zones-rurales","policy-regions-asia-pacific"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le programme &quot;Argent contre travail&quot; du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l&#039;infrastructure rurale. - Pathfinders<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le programme &quot;Argent contre travail&quot; du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l&#039;infrastructure rurale. - Pathfinders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Bangladesh a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs dans la r\u00e9duction du nombre de personnes vivant dans la pauvret\u00e9, mais de nombreuses personnes vivant pr\u00e8s du seuil de pauvret\u00e9 restent expos\u00e9es au risque d&rsquo;appauvrissement. En 2008, le gouvernement du Bangladesh a mis en place un programme \u00e0 grande \u00e9chelle de travail contre r\u00e9mun\u00e9ration qui offre des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pathfinders\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-06T21:26:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\\\/\",\"name\":\"Le programme \\\"Argent contre travail\\\" du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l'infrastructure rurale. - Pathfinders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-17T20:07:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-06T21:26:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le programme &#8220;Argent contre travail&#8221; du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l&#8217;infrastructure rurale.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pathfinders\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le programme \"Argent contre travail\" du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l'infrastructure rurale. - Pathfinders","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le programme \"Argent contre travail\" du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l'infrastructure rurale. - Pathfinders","og_description":"Le Bangladesh a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs dans la r\u00e9duction du nombre de personnes vivant dans la pauvret\u00e9, mais de nombreuses personnes vivant pr\u00e8s du seuil de pauvret\u00e9 restent expos\u00e9es au risque d&rsquo;appauvrissement. En 2008, le gouvernement du Bangladesh a mis en place un programme \u00e0 grande \u00e9chelle de travail contre r\u00e9mun\u00e9ration qui offre des","og_url":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/","og_site_name":"Pathfinders","article_modified_time":"2024-12-06T21:26:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/","url":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/","name":"Le programme \"Argent contre travail\" du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l'infrastructure rurale. - Pathfinders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-17T20:07:23+00:00","dateModified":"2024-12-06T21:26:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/le-programme-argent-contre-travail-du-bangladesh-a-permis-de-creer-des-emplois-a-court-terme-et-de-developper-linfrastructure-rurale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le programme &#8220;Argent contre travail&#8221; du Bangladesh a permis de cr\u00e9er des emplois \u00e0 court terme et de d\u00e9velopper l&#8217;infrastructure rurale."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/","name":"Pathfinders","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policies\/16011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policies"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}