{"id":13985,"date":"2024-05-20T15:40:44","date_gmt":"2024-05-20T15:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sdg16.plus\/?post_type=policies&#038;p=13985"},"modified":"2024-11-12T20:55:44","modified_gmt":"2024-11-12T20:55:44","slug":"__trashed-2","status":"publish","type":"policies","link":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/","title":{"rendered":"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec une inclusion financi\u00e8re chroniquement faible<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en particulier pour les zones rurales, les familles \u00e0 faibles revenus, les femmes et les jeunes<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la poste nationale \u00e9gyptienne (<\/span><a href=\"https:\/\/www.egyptpost.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Egypt Post<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) utilise son r\u00e9seau national et la confiance des \u00c9gyptiens pour favoriser l&rsquo;acc\u00e8s aux services financiers et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation financi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2004, Egypt Post a lanc\u00e9 des cartes de paiement \u00e9lectronique pr\u00e9pay\u00e9es (similaires aux cartes de d\u00e9bit), qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental dans la lutte contre l&rsquo;exclusion financi\u00e8re des groupes vuln\u00e9rables. Les mises \u00e0 jour constantes des cartes et leur d\u00e9ploiement, y compris un partenariat avec le minist\u00e8re de la Solidarit\u00e9 sociale pour fournir une assistance sociale par le biais de cartes de paiement \u00e9lectronique pr\u00e9pay\u00e9es, ont permis \u00e0 Egypt Post de continuer \u00e0 d\u00e9velopper ses efforts pour favoriser l&rsquo;inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique. <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2011 (donn\u00e9es les plus anciennes disponibles), seuls 10 % des citoyens \u00e9gyptiens \u00e2g\u00e9s de plus de 15 ans poss\u00e9daient un compte bancaire. Les femmes (7 % d&rsquo;entre elles d\u00e9tenaient un compte bancaire), les jeunes (8 % des personnes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 35 ans d\u00e9tenaient un compte bancaire) et les groupes \u00e0 faibles revenus (5 % des 40 % les plus pauvres d\u00e9tenaient un compte bancaire) \u00e9taient fortement exclus du secteur financier formel et \u00e9taient donc plus susceptibles de souffrir d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9s compos\u00e9es et se chevauchant, notamment en ce qui concerne la protection des d\u00e9p\u00f4ts et la capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9pargner, d&#8217;emprunter et d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;assurance. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><sup><a href=\"#policy-reference-1\">1<\/a><\/sup> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Egypt Post dispose d&rsquo;un avantage unique pour soutenir les communaut\u00e9s mal desservies gr\u00e2ce \u00e0 son vaste r\u00e9seau rural. Ils visent \u00e0 \u00ab\u00a0servir de points d&rsquo;entr\u00e9e principaux dans les zones rurales, pour les transactions d&rsquo;encaissement et de d\u00e9caissement, l&rsquo;identification personnelle et l&rsquo;\u00e9ducation financi\u00e8re\u00a0\u00bb.<sup><a href=\"#policy-reference-2\">2<\/a><\/sup> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En 2004, Egypt Post a introduit des cartes de paiement \u00e9lectronique pr\u00e9pay\u00e9es pour ses clients, en s&rsquo;appuyant sur les comptes d&rsquo;\u00e9pargne qu&rsquo;elle avait d\u00e9velopp\u00e9s en 1990, afin d&rsquo;encourager l&rsquo;inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique. Ces cartes de paiement \u00e9lectronique ont jou\u00e9 un r\u00f4le monumental dans la lutte contre l&rsquo;exclusion financi\u00e8re des groupes vuln\u00e9rables. <\/span><\/p>\n<h2><b><hgroup class=\"section-group\"><svg class='section-group__icon' aria-hidden='true' slot='caret'><use xlink:href='#sprite-implementation'><\/use><\/svg><h2 class='section-group__heading'><\/b><b>Mise en \u0153uvre<\/b><b><\/h2><\/hgroup><\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cartes de paiement \u00e9lectronique sont pr\u00e9pay\u00e9es, ce qui signifie qu&rsquo;il faut y d\u00e9poser de l&rsquo;argent avant de pouvoir les utiliser. Cette op\u00e9ration peut \u00eatre effectu\u00e9e dans n&rsquo;importe quel bureau de poste \u00e9gyptien (il y en a 4 600 dans tout le pays, dans les zones rurales comme dans les zones urbaines).<sup><a href=\"#policy-reference-3\">3<\/a><\/sup> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les cartes peuvent ensuite \u00eatre utilis\u00e9es dans n&rsquo;importe quel bureau de la poste \u00e9gyptienne ou distributeur automatique de billets affili\u00e9 \u00e0 la poste \u00e9gyptienne pour retirer des fonds si n\u00e9cessaire. Les cartes offrent une protection au consommateur, qui ne serait pas disponible pour l&rsquo;argent liquide d\u00e9tenu par l&rsquo;individu, et permettent aux individus d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des services financiers suppl\u00e9mentaires, tels que l&rsquo;assurance, l&rsquo;\u00e9pargne et le cr\u00e9dit. <sup><a href=\"#policy-reference-4\">4<\/a><\/sup> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Essentiellement, les cartes incitent les particuliers \u00e0 d\u00e9poser leurs \u00e9conomies dans les bureaux de poste, au lieu de les d\u00e9tenir en esp\u00e8ces, tandis que le vaste r\u00e9seau d&rsquo;Egypt Post offre des points facilement accessibles pour d\u00e9poser et retirer de l&rsquo;argent. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin d&rsquo;am\u00e9liorer les connaissances financi\u00e8res, en particulier au sein des communaut\u00e9s rurales, Egypt Post a compl\u00e9t\u00e9 le d\u00e9ploiement des cartes de paiement \u00e9lectronique par des campagnes d&rsquo;\u00e9ducation et de connaissances financi\u00e8res,<sup><a href=\"#policy-reference-5\">5<\/a><\/sup> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">et avec le soutien du Programme des Nations unies pour le d\u00e9veloppement, 36 000 employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;inclusion financi\u00e8re, \u00e0 la gouvernance, \u00e0 la transformation num\u00e9rique et \u00e0 la lutte contre le blanchiment d&rsquo;argent.<sup><a href=\"#policy-reference-6\">6<\/a><\/sup> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La capacit\u00e9 des cartes de paiement \u00e9lectronique \u00e0 encourager l&rsquo;inclusion financi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 stimul\u00e9e par le minist\u00e8re de la Solidarit\u00e9 sociale (MSS) qui verse l&rsquo;aide sociale par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;Egypt Post. Le MOSS fournit \u00e0 Egypt Post le num\u00e9ro d&rsquo;identification national des b\u00e9n\u00e9ficiaires, leur nom, leur sexe, leur date de naissance, leur adresse et leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable. Egypt Post cr\u00e9e alors un num\u00e9ro de compte postal virtuel unique pour tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires et \u00e9met des cartes pr\u00e9pay\u00e9es personnalis\u00e9es. Chaque mois, MOSS indique \u00e0 Egypt Post le montant \u00e0 payer \u00e0 chaque b\u00e9n\u00e9ficiaire, et Egypt Post cr\u00e9dite les cartes en cons\u00e9quence. La Banque mondiale et les responsables d&rsquo;e-Finance ont confirm\u00e9 qu&rsquo;Egypt Post a une port\u00e9e suffisante pour permettre au gouvernement d&rsquo;atteindre tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires. <sup><a href=\"#policy-reference-7\">7<\/a><\/sup> <\/span><\/p>\n<h2><b><hgroup class=\"section-group\"><svg class='section-group__icon' aria-hidden='true' slot='caret'><use xlink:href='#sprite-cost'><\/use><\/svg><h2 class='section-group__heading'><\/b><b>Co\u00fbt<\/b><b><\/h2><\/hgroup><\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n&rsquo;existe aucune information sur le co\u00fbt de cette politique, mais elle s&rsquo;est probablement autofinanc\u00e9e en augmentant les transactions au bureau de poste national d&rsquo;\u00c9gypte.<\/span><\/p>\n<h2><b><hgroup class=\"section-group\"><svg class='section-group__icon' aria-hidden='true' slot='caret'><use xlink:href='#sprite-assessment'><\/use><\/svg><h2 class='section-group__heading'><\/b><b>L'\u00e9valuation<\/b><b><\/h2><\/hgroup><\/b><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><\/a><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2017 (derni\u00e8res donn\u00e9es disponibles), 33 % des citoyens \u00e9gyptiens \u00e2g\u00e9s de plus de 15 ans d\u00e9tenaient un compte bancaire (contre seulement 10 % en 2011). Les femmes, les jeunes et les familles \u00e0 faible revenu restent d\u00e9savantag\u00e9s dans l&rsquo;acc\u00e8s aux services financiers, mais leurs niveaux d&rsquo;inclusion financi\u00e8re ont \u00e9galement augment\u00e9. En 2017, 27 % des femmes \u00e2g\u00e9es de 15 ans et plus, 20 % des jeunes \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 34 ans et 20 % des 40 % les plus pauvres de la population \u00e2g\u00e9e de 15 ans et plus d\u00e9tenaient un compte bancaire. <sup><a href=\"#policy-reference-8\">8<\/a><\/sup> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;augmentation de l&rsquo;inclusion financi\u00e8re aurait \u00e9t\u00e9 due \u00e0 de multiples efforts qui se chevauchent en \u00c9gypte, y compris l&rsquo;augmentation consid\u00e9rable de la propri\u00e9t\u00e9 des comptes sous l&rsquo;impulsion d&rsquo;Egypt Post. En effet, sur les 65 millions d&rsquo;adultes \u00e9ligibles pour d\u00e9tenir un compte bancaire en 2022, 42 millions d&rsquo;adultes au total poss\u00e9daient un compte <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">25 millions d&rsquo;entre elles d\u00e9tenaient un compte aupr\u00e8s d&rsquo;Egypt Post. Sur les 18 millions de comptes d\u00e9tenus par des femmes, cinq millions l&rsquo;\u00e9taient aupr\u00e8s d&rsquo;Egypt Post. <sup><a href=\"#policy-reference-9\">9<\/a><\/sup> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant le COVID-19, les cartes de paiement \u00e9lectronique ont jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental dans l&rsquo;am\u00e9lioration de la protection sociale (\u00e0 la fois horizontalement et verticalement), tout en limitant la propagation du COVID-19. La nature num\u00e9rique des cartes a permis une distanciation sociale, tandis qu&rsquo;Egypt Post a \u00e9tendu ses heures d&rsquo;ouverture pour mieux servir les communaut\u00e9s et \u00e9viter l&rsquo;affluence dans ses bureaux. <sup><a href=\"#policy-reference-10\">10<\/a><\/sup> <\/span><\/p>\n<h3>Informations compl\u00e9mentaires<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S&rsquo;appuyant sur le succ\u00e8s des cartes de paiement \u00e9lectronique, Egypt Post a lanc\u00e9 la carte Yalla et la Super App en f\u00e9vrier 2022. La carte Yalla est une carte de paiement \u00e9lectronique li\u00e9e \u00e0 la Super App, qui permet aux utilisateurs d&rsquo;envoyer de l&rsquo;argent \u00e0 des particuliers et \u00e0 des commer\u00e7ants, ainsi que de payer des factures pour les services publics, les frais de scolarit\u00e9 et les services gouvernementaux. Elle sert \u00e9galement de solution num\u00e9rique compl\u00e8te pour les entreprises, leur permettant d&rsquo;effectuer la facturation \u00e9lectronique, la gestion des d\u00e9penses, le paiement des salaires du personnel, le paiement des fournisseurs et de recevoir des paiements en ligne. <sup><a href=\"#policy-reference-11\">11<\/a><\/sup> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours des huit premiers mois de fonctionnement, la carte et l&rsquo;application ont attir\u00e9 plus d&rsquo;un million d&rsquo;utilisateurs.<sup><a href=\"#policy-reference-12\">12<\/a><\/sup><\/span><\/p>\n<h6>Vue a\u00e9rienne du Caire, \u00c9gypte. \u00a9Adobe Stock\/John Wreford<\/h6>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[678,688,680,705,692,686,682,684,697,707],"class_list":["post-13985","policies","type-policies","status-publish","hentry","tag-enfants-et-jeunes","tag-generations-futures","tag-genre","tag-inegalites-spatiales","tag-leducation","tag-maroc","tag-moyen-orient-et-afrique-du-nord","tag-pays-a-revenu-intermediaire","tag-redistribution-fr","tag-zones-rurales","policy-regions-middle-east-north-africa","policy-regions-morocco"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte - Pathfinders<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte - Pathfinders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec une inclusion financi\u00e8re chroniquement faible&#8211;en particulier pour les zones rurales, les familles \u00e0 faibles revenus, les femmes et les jeunes&#8211;la poste nationale \u00e9gyptienne (Egypt Post) utilise son r\u00e9seau national et la confiance des \u00c9gyptiens pour favoriser l&rsquo;acc\u00e8s aux services financiers et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation financi\u00e8re. En 2004, Egypt Post a lanc\u00e9 des cartes de paiement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pathfinders\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-12T20:55:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/__trashed-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/__trashed-2\\\/\",\"name\":\"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte - Pathfinders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-20T15:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-12T20:55:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/__trashed-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/__trashed-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/policies\\\/__trashed-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pathfinders\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sdg16.plus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte - Pathfinders","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte - Pathfinders","og_description":"Avec une inclusion financi\u00e8re chroniquement faible&#8211;en particulier pour les zones rurales, les familles \u00e0 faibles revenus, les femmes et les jeunes&#8211;la poste nationale \u00e9gyptienne (Egypt Post) utilise son r\u00e9seau national et la confiance des \u00c9gyptiens pour favoriser l&rsquo;acc\u00e8s aux services financiers et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation financi\u00e8re. En 2004, Egypt Post a lanc\u00e9 des cartes de paiement","og_url":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/","og_site_name":"Pathfinders","article_modified_time":"2024-11-12T20:55:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/","url":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/","name":"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte - Pathfinders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-05-20T15:40:44+00:00","dateModified":"2024-11-12T20:55:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/policies\/__trashed-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inclusion financi\u00e8re num\u00e9rique dans les zones rurales : \u00c9gypte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/","name":"Pathfinders","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policies\/13985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policies"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdg16.plus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}